Elance.com: Trabajar desde casa / Contratar desde casa

Hace algunos meses requeri de servicios expertos de traduccion del español al aleman, por lo que me enfrente a algunos problemas:

- Necesitaba obtener el servicio rapidamente.
- Contaba con un bajo presupuesto para pagar los servicios
- En el caso de encontrar una empresa que se ocupara del trabajo, como estar seguro de que cumpliria tras hacer el pago?

Recorde que en algun momento habia visitado algunos sitios donde trabajadores freelance ofrecian sus servicios, y estos sitios hacian de mediadores en lo que respecta al pago. Hice algunas busquedas, y di con Elance (elance.com). Este sitio propicia el encuentro entre trabajadores freelance y gente que requiere de sus servicios. La idea es que si necesitas un servicio, te inscribes y lo publicas en elance.com, detallando lo mejor posible lo que necesitas adquirir. Al poco tiempo seguramente tendras varias ofertas, con la ventaja de que podrás evaluar en detalle la experiencia de los proveedores, y quedarte con el que más te convenga.

La desventaja del sitio es que está en ingles, pero de todas formas encuentras proveedores y clientes que hablan español. En mi experiencia personal, di con una persona que había vivido tanto en Alemania como en España, por lo que mi experiencia fue muy cómoda. El costo por el servicio fué acorde a lo que podía gastar y la calidad excelente.

A medida que los trabajos se van cumpliendo, el solicitante paga a Elance, quien actúa como una especie de "escribano", y los fondos son liberados al proveedor sólo cuando ambas partes están de acuerdo. Los pagos se hacen a través de PayPal.

Si buscan obtener algún servicio y/o son buenos brindando algún servicio, no dejen de visitar este sitio: http://www.elance.com